المسرح الثقافة الفنية العالمية في القرن العشرين

قر نيكراسوفا، في مقدمة الكتاب الذي صدرت نسختها الروسية 2008، بصعوبة حصر تطور الثقافة المسرحية في القرن العشرين لكثرة الأسماء والأحداث والأساليب والتحولات المسرحية خلال فترة عامرة بالتغيرات.\nلم تعتمد المؤلفة سوى على الكتب والمراجع الروسية، في رسمها أو رصدها مسارات وتوجهات حركة المسرح العالمي خلال القرن العشرين المقصود هنا هو المسرح الأوروبي والأميركي، إلا أن منظورها لتاريخ (المسرح العالمي) لم يختلف كثيراً عما قدمه في هذا الباب العديد من الباحثين والنقاد والمؤرخين الأوروبيين أو الأميركيين ممن ترجمت كتبهم إلى العربية، فهي تستهل بلمحة مكثفة عن تاريخ الإخراج في «مسرح الفن» بموسكو، متطرقة إلى إسهامات تشيخوف، الذي تعده «شكسبير المسرح الروسي»، ثم تنتقل إلى ستانسلافكسي، الذي يعد الأب المؤسس لما يعرف بـ (مسرح الواقعية النفسية)، مشيرة إلى أن صاحب كتاب «حياتي في الفن»، الذي عاش في الفترة 1863/‏‏‏1938 كسب شهرة عالمية، بعد أن نُشرت مؤلفاته في أميركا قبل أن تظهر في روسيا.